刘鹤再次向特朗普转交习近平的信

【大纪元2019年10月12日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国总统特朗普周五（10月11日）在白宫椭圆形办公室接见中国国家主席习近平的“特使”、中共国务院副总理、中方贸易谈判牵头人刘鹤。

在特朗普总统开始讲话时，刘鹤转达了习近平主席对总统的诚挚问候，并递给特朗普一个大信封，内含习近平“致特朗普（特朗普）总统的信”。

特朗普接过信封后立即打开，共两页，分别用中文、英文书写。因距离较远，信的内容无法辨识，可能内含“农产品”等内容。过去几次，刘鹤会在事先转交习近平的信，然后总统特朗普会当众阅读。预计这次的信的内容跟过去差别不大。

特朗普周五告诉记者，预计中方会新增购买价值400亿至500亿美元的农产品，而货币协议和外汇交易也包括在美中达成的部分协议中。

特朗普表示，这是第一阶段协议，其中还包括一些技术转让等涉及知识产权的内容。但协议目前还没有形成文本，预测要等到下个月智利举行的APEC会议上由美中两国领导人见面时签署。

在和刘鹤会谈后，特朗普在白宫南草坪准备上飞机前告诉记者，双方非常接近结束贸易战，将在3到5个星期内将协议变成文本。普

特朗普还表示，他很尊敬中国国家主席习近平。

当被问及这次贸易谈判和之前在5月份谈判破裂相比、有什么区别，特朗普回答，这个协议“更大”。而刘鹤被美国财经电视台CNBC记者询问同样的问题时，刘鹤回答，区别是“合作”。

在周五的座谈中，刘鹤跟特朗普共有三次简单互动。第一次是刘鹤提到中国近期购买了2,000万吨大豆；第二次是当总统川普表示欢迎中国学生来美学习时，刘鹤表示赞同川普的说法；第三次是当川普说，贸易谈判进展对美国、中国乃至整个世界都有利，刘鹤再次表示认同。#