纽约一公司被控销售中国制监控设备给美军

中国制, 监控设备, Aventura, 纽约长岛, 走私
纽约东区检察官理查德·多诺霍(Richard Donoghue,讲话者)周四宣布起诉纽约科技公司Aventura Technologies Inc和七名现任及前雇员。(Kena Betancur/Getty Images)

【大纪元2019年11月08日讯】(大纪元记者洪雅文编译报导)美国8月份正式禁止联邦政府采购华为等五家中企制造的监控设备与相关服务,遏制中共搜集与窃取监控资讯;但仍有业者钻法律漏洞,走私贩售一些中国制监控设备给联邦军事机构,现在面临起诉。

联邦检察官周四(11月7日)在布碌崙联邦法院宣布,向纽约科技公司Aventura Technologies Inc(以下简称Aventura公司)和七名现任、前雇员提起刑事诉讼,指控该公司从中国非法进口和出售监控安全设备,使当局和私人客户面临安全风险。

被起诉者,包括:涉及领导该计划的杰克·卡巴索(Jack Cabasso,实质公司所有人)、挂名老板兼首席执行官弗朗西斯·卡巴索(Frances Cabasso)、高级主管乔纳森·拉斯克(Jonathan Lasker)、克里斯汀·拉沃纳·拉撒路(Christine Lavonne Lazarus)、爱德华·马图利克(Eduard Matulik)、现任员工Wayne Marino; 和最近刚退休的员工艾伦·施瓦茨(Alan Schwartz)。其中六人已被捕。

他们被控有非法进口(unlawful importation)、预谋电信和银行欺诈(conspiracy to commit wire and bank fraud)罪状。

预计卡巴索和其他被捕者将在当天被提审。尚不清楚其辩护律师身份,Aventura公司没有立即回应置评请求。

谎称产品美国制造

据检察官的说法,被告向客户谎称Aventura的产品是美国制造,而不是进口产品;但该公司从2006年开始就从中国进口产品,其中一些产品还存在网络安全风险,哄骗客户十多年之久。Aventura公司有时会在中国商品上和包装上粘贴美国制造标签。

在调查过程中,当局截获并秘密地标记了运往Aventura总部的大量中国货物。在某些情况下,从中国运来的相机会预先标有Aventura的商标和美国制造的字样,并附有美国国旗。这些货品多数是转售给政府机构。

例如,2019年3月,美国海军从Aventura订购了价值13,500美元/台的激光增强夜视摄像机,该摄像机在Aventura公司与联邦总务署(GSA)的合同价格表上写美国制造。 (实际上,该公司列在GSA价格表上的产品没有一项写中国制造。)

2019年4月,海关与边境保护局(CBP)小组在纽约市皇后区牙买加截获了Aventura公司从中国制造商购买的一批货物,里面装有与海军下单相匹配的摄像机,小组人员当场做了秘密标记。两周后,该相机被送到康乃狄克州格罗顿的新伦敦海军潜艇基地。

Aventura公司成立于1999年,其最大客户是联邦政府机构,包括陆军、海军和空军;此外也与部分私人企业有生意往来。自2010年11月以来,Aventura公司的销售收入已超过8,800万美元,其中有超过2000万美元是来自联邦政府合同。

该公司在其网站上自称是“真正的”单一来源“制造商”,为政府、军事和企业客户提供安全的硬件、软件和外围产品。

检察官理查德·多诺休(Richard Donoghue)表示,起初由空军安全部门在其中一部设备软件上,赫然发现中国安全服务徽章的图示,当局才就此展开调查。他说:“Aventura不仅欺骗客户,还使客户面临严重、已知的网络安全危险。”

2018年,Aventura向美国空军出售25台随身相机(body cameras),供空军安全人员使用。根据合同,Aventura不可以提供中国制造的商品。然而,在2018年8月,一名空军服务人员在其中一个随身摄像头的内置屏幕上发现了汉字。该摄像机立刻被递送给专家分析,后来证实摄像机包含多个预装的图像,包括中华人民共和国公安部徽标和PRC-1制造商徽标。

检方援引Aventura报告指出,截至2018年底,该公司通过联邦总务署(General Services Administration,简称GSA)的合同,向联邦政府出售了2070万美元的安全设备。

和中国厂商的信息曝光

司法部指出,被告与中国对口单位一起采取了特殊措施来掩盖该计划。

2018年11月,卡巴索与一家中国监视设备制造商雇员交换了电子邮件,表示必须在产品上隐藏该中国制造商的名称。卡巴索在邮件中写道,前雇员施瓦茨正在“汇总清单”要采取的步骤。 一周后,卡巴索再次向对方强调必须采取措施,要让客户“无法追踪到”中国厂商,并说商品“外观是个问题,因为您将它们发布在网站上,我们对此无能为力。”

此外,卡巴索还写到了一个“最大的问题”即电路板上标记了中国厂商的缩写,他说,Aventura公司曾因为类似的情况“失去了一些潜在客户”。

不料中国厂商该员工在回信中表明,其公司的首个字母将从所有运往Aventura的电路板上移除。

起诉书引用了被告人、Aventura公司国际销售总监爱德华·马图利克(Eduard Matulik)传给同事的即时信息,信息中写到:“我要去中国是因为我需要知道我们在卖什么,并且必须采购大量东西”,而“杰克没有时间,我们不知道我们在卖什么。”

检方还指责Aventura公司自称为“女性业主所有的小企业”(woman-owned small business),以赢得政府为此类企业预留的合同;卡巴索还虚假地将他的妻子弗朗西斯·卡巴索(Frances Cabasso)列为公司的所有者兼首席执行官。

除此之外,检方也指控卡巴索洗钱,涉及欺诈性计划的收益。

检察官表示,鉴于卡巴索的财富与海外的联系有着“漫长的犯罪历史”,包括他曾在一起欺诈案中被定罪,且有逃狱的高风险,检方已扣押他12个金融账户里的300万美元和一艘70英尺的豪华游艇,但他们相信卡巴索在海外还有其它的资产。#

责任编辑:李缘

抢先评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。


*