【大纪元2019年07月03日讯】（大纪元记者徐简编译报导）7月1日，安东尼·谢弗（Tony Shaffer）在英文大纪元发表了“特朗普总统让中共首尾难顾”的文章，分析了在G20峰会的中美谈判中，特朗普总统完全掌握主动权，把中共逼入了死角。
安东尼·谢弗是一名退休中校、前美国情报官员，他目前是伦敦政策研究中心的高级研究员和代理所长。下面是他的文章节选（经过编辑）：
在跟中共的贸易战过招中，川普（特朗普）总统将中共任意驱使，逼到角落。要知道在过去30年中，无论是跟民主党和共和党政府交手，中方一直都是“得胜”的一方。而如今面对特朗普，中共芒刺在背，惴惴不安。
上周在日本召开的G20（20国）集团峰会期间，特朗普与中国国家主席习近平的会晤没有达成最终贸易协议。不过，这次会谈暴露了中共立场的根本弱点，使特朗普能够打破陷入的僵局，重启谈判。特朗普宽宏大量的姿态可能会使美国在下一轮谈判中占据优势。
尽管中共嘴硬，事实上中共治下的大陆经济非常脆弱，因此中共迫切需要达成一项协议，才有可能取消特朗普总统施加的关税。特朗普总统为了报复中共数十年的非法贸易欺诈，去年对2,000亿美元的中国商品实施了惩罚性的10%的关税，让中共苦不堪言。5月底因为中共突然要改变已经谈好的协定，惹怒特朗普，于是再增加新一轮关税，对2,000亿美元的商品的关税从10%增加至25%。
由于国家安全问题，美国对中国科技巨头华为采取了越来越强硬的立场，禁止美国公司向其销售敏感技术，并游说美国盟友不要购买华为的5G技术。在美国的压力下，华为预计将损失约300亿美元的收入。
特朗普与习近平在G20峰会上的会晤，被外界视为打破两国贸易僵局的机会。中方为了表白自己这一次老老实实，在会议开始之前就大量购买了美国大豆。
这次大豆交易不是一个标准的商业行为，因为在非洲猪瘟肆虐、国内（大豆）储备充足的情况下，中国对大豆的实际需求已经下降。而且中方购买的时间选在特朗普和习近平会议之前，可以说是一个明显讨好特朗普的行为。
中方购买大豆，华为四处求情，这些迹象强烈表明，特朗普在还没开会之前就已经占据上风。
特朗普普的牌打得很好，他推迟了下一轮3,000亿美元商品的关税，就使得贸易谈判重新开始，中共还同意进一步大量购买美国农产品。与此同时，美国将允许华为购买非敏感技术和产品，这可以随时提醒中共，与美国建立公平、公开的贸易关系是多么的重要。
值得注意的是，特朗普总统还明确表示，他“不急于”达成全面的双边协议。他知道中共正在受到伤害，美国将通过让中共政权再痛一阵，才能在谈判中获得更好的结果。
特朗普总统暂时没加下一轮关税，是一个特别高明的手段，因为这会让那些不完全理解特朗普总统谈判策略的投资者放心。要知道，股市恐慌是美国达成交易的唯一短期压力，所以这会给特朗普政府的谈判带来更大的喘息空间。另一方面，中共官员不得不谨慎对待未来的谈判，因为那3,000亿美元的中国产品关税，如达摩克利斯之剑悬挂在他们头上。
在过去两年中，特朗普巧妙地将中共逼到了角落，他在20国集团峰会期间与习主席会晤，明确证实了中共完全受制于特朗普。我预计，特朗普总统对中共的经济脆弱性进行全面了解后，将继续取得进展。#
责任编辑：林妍
抢先评论