刘庭信《[双调] 雁儿落过得胜令》
懒栽潘岳花,学种樊迟稼。
心闲梦寝安,志满忧愁大。
无福享荣华,有分受贫乏。
燕度春秋社,蜂喧早晚衙。
茶瓜,林下渔樵话。
桑麻,山中宰相家。
【字句浅释】
双调:元曲宫调之一。
雁儿落过得胜令:曲牌的名字。此曲为“带过曲”,由“雁儿落”(前四句)和“得胜令”(后八句)两支小令衔接组成。
解题:这是一首咏怀言志的曲子。作者通过对具体、细微事物的描写,展现了一片清幽的隐居生活环境,以及作者宁静的内心世界。
潘岳:晋代河阳县的县令。他曾经命令全县遍种桃、李花,人称“河阳一县花”。
樊迟:孔子的学生。他曾经向孔子请教种庄稼的事,被孔子称为“小人”(《论语.子路篇》)。
志满:志得意满。得到了想追求的东西而感到得意。
春秋社:古人在春日立春社祈祷丰年;秋后立秋社酬土神,报答神功。
衙:排列整齐成行谓之“衙”。蜂房排列整齐有序,故称“蜂衙”。
山中宰相:南朝陶弘景隐居茅山,梁武帝礼聘他为官,他不出仕。梁武帝一有国家大事就派人去山里向他咨询,因此时人称他为“山中宰相”。
【全曲串讲】
我懒学潘岳去作官,还叫全县都栽花;
我想学樊迟种庄稼,哪怕要被孔子称为“小人”。
心闲意适,睡觉作梦安安稳稳无惊怕;
志得意满自以为成就大,反倒忧愁大。
我没有福气享受那人间的富贵荣华;
倒是有份儿遭受生活中的困顿贫乏。
燕子一年一度,春社时来了秋社时去;
蜂儿一早一晚,嗡嗡地叫着聚集蜂衙。
采茶种瓜,山林里和渔人樵夫常说些家常闲话。
养桑搓麻,把隐居的处所弄得像个山中宰相家。
这首小令在写作上富于对仗。前四句《雁儿落》和后八句《得胜令》,都是严整有序、平仄协调、音调铿锵的工整对句,有效地扩大了曲辞的表现力,体现出句式的对称美。
作者刘庭信明确地表白了自己追求的是陶弘景式的隐居生活:既要隐居山林、退处田园,享受自然之美、闲适之乐,而又不完全放下对于国事的关心,还希望时时能为国效力、为民造福。这是中国古代不少知识分子的理想生活道路,也是他们对于儒家信条“达则兼济天下,穷则独善其身”的折衷应用。
他是一位道家的真隐者,从青少年时代就决心修炼、成道。后来受皇帝信任和委托,也不过是天命使然,自己顺应天命而已。@*#
──转自正见网
作者:岁寒
责任编辑:王堇
抢先评论